دانلود صوت دوبله سریال Avatar: The Last Airbender

بروزرسانی
قسمت 8 | فیلیمو
ژانر
اکشن، خانوادگی، درام، فانتزی، کمدی، ماجراجویی، معمایی
سال تولید
2024
محصول
آمریکا
مدت زمان
55 دقیقه
زبان
انگلیسی
کیفیت
WEB-DL
بازیگران
Amber Midthunder، Daniel Dae Kim، Gordon Cormier، Ken Leung، Kiawentiio
کارگردان
Albert Kim
خلاصه داستان: ماجراهای آنگ و دوستانش که ماموریتی پرخطر را برای نجات دنیا آغاز می کنند و باید در مقابل ملت فایر که قصد دارند کل دنیا را تصاحب کنند، ایستادگی کنند و...

اختصاصی

92% (12 رای)

7.3 از ۱۰

توضیحات سریال

این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است

عوامل دوبله

📽 آواتار: آخرین بادافزار

▫️دوبله اول | استودیو ساندفیلم | پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
مترجم: متانت اسماعیلی
صدابردار و باند و میکس: محمد مصطفی‌زاده
تاریخ پخش: ۱۴۰۲/۱۲/۱۹
گویندگان:
ناهید امیریان (گوردون کورمیر / آنگ)
سیما رستگاران (گیاوندیو / کاتارا)
افشین زی‌نوری (ایان اوسلی / سوکا)
وحید منوچهری (دالاس جیمز لیو / زوکو)
محمود قنبری (پاول سان هانگ لی / آیرو)
عباس نباتی (کن لیونگ / فرمانده ژائو)
همت مومیوند (هیرو کاناگاوا / ارباب سوزین) + (دنیل دای کیم / پادشاه اوزای)
سارا جواهری (ماریا ژانگ / سوکی)
لادن سلطان‌پناه (ایوان چپمن / آواتار کیوشی)
علیرضا علیشاهی (لیم کی سیو / گیاتسو)
افسانه پوستی، مجتبی فتح‌الهی، زهره اسدی، متانت اسماعیلی، نغمه عزیزی، فاطمه صبا، علیرضا ناصحی، ایوب آقاخانی، مریم شاهرودی، محمد بهاریان، سعید داننده، محمدرضا لبیب، ناهید حجت‌پناه، سورنا حدادی، همایون میرعبدالهی

▫️دوبله دوم | استودیو رنگین کمان سخن | پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
مترجم: حمیدرضا قمی
صدابردار: علی مطلق
گوینده عناوین: محمدرضا رادمهر
تاریخ پخش: ۱۴۰۲/۱۲/۰۶
گویندگان:
شوکت حجت (گوردون کورمیر / آنگ)
مهیار مهرتاش (ایان اوسلی / سوکا)
مهدیار زمانی‌فر (دالاس جیمز لیو / زوکو)
شایان شامبیاتی (هیرو کاناگاوا / ارباب سوزین)
لادن سلطان‌پناه (تاملین تومیتا / یوکاری)
سحر صحامیان (امبر میدتاندر / پرنسس یوئه)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (پاول سان هانگ لی / آیرو)
مجید صیادی (کن لیونگ / فرمانده ژائو)
مرضیه صدرایی (کیسی کمپ هورینک / گرن)
محمدعلی جان‌پناه (اوتکارش آمبودکار / پادشاه بومی)
سارا گرجی (ماریا ژانگ / سوکی) + (سباستین ریور / تئو)
مریم اعتضادی (گیاوندیو / کاتارا)
امیررضا قلی‌نژاد (سباستین آموروسو / جت)
جواد پزشکیان، مهناز آبادیان، بابک اشکبوس، ابراهیم شفیعی، نغمه عزیزی‌پور، محمدرضا رادمهر، سعید میری، علیرضا محسنی، همایون میرعبداللهی، سورنا حدادی، زهرا سلیمی، سحر صدرایی، پیوند حاتمی

▫️دوبله سوم | استودیو ساندداب | پخش از نماوا
تاریخ پخش: ۱۴۰۲/۱۲/۱۳
گویندگان:
اکرم عبدی (گوردون کورمیر / آنگ)
جوانه برهانی (گیاوندیو / کاتارا)
ارشیا شریعتی (ایان اوسلی/ سوکا)
مهبد قناعت‌پیشه (‌دنیل دای کیم / پادشاه اوزای)
محسن سرشار (پاول سان هانگ لی / آیرو)
رضا محمدی (دالاس جیمز لیو / زوکو)
محمدرضا تصمیم (هیرو کاناگاوا / ارباب سوزین
حسین مردانشاه (کن لیونگ / فرمانده ژائو)
فاطمه کاکاوند (ماریا ژانگ / سوکی)
زهرا علیپور، ساناز عباسپور، مهرداد سوری، اکبر صفایی، پویان ظفریه، سعید قره‌داغلی، نیلوفر مقدم