توضیحات فیلم
این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است
عوامل دوبله
نام فارسی فیلم : قاتلین ماه کامل
دوبله آلفا مدیا ((به زودی))
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
دستیار دوبلاژ: علیرضا یادگار
صدابردار: امیرحسین دستپاک
صداگذار: علی عبادزاده
گویندگان:
آرشیا آروین: لئوناردو دیکاپریو
محسن زرآبادی: رابرت دنیرو
خاطره محمودیان: لیدی گلستاین
محسن سرشار: برندون فریزر
امیرحسین صفایی: جسی پلمونس
الهه پورجمشید: آنا
بهروز سمامی: بایرون
نادر گوهرسودی: برنز
کرامت رودساز: برایس
بابک بهروزی: برگر، مارتین اسکورسیزی
میثم کبیری: بلکی
ابراهیم ربیعی: بیل
کامبیز خلیلی: جان
ثریا سامی: ریتا
علی رازانی: دیو
محمد ولیان: جیمز
امیرحسین دستپاک: هنری
امیررضا لطفی: کاستل
زبید صادقی: تالین
فربد نهری: کلسی
علیرضا یادگار: ورنا
مهران عبداللهی: پیتس
ساغر عارف پور: میرتل
مهیا بوستانچی: مینی
سارا نیرومند: دخترخاله
پویا رجبی: گرمر
آرزو صابر: ماری
مونا خوشرو: لیزی
هانیه دودانگه: دلانی
مهدی قنبری
مونا محمدی
علی عبادزاده
مهدی محمدی
سید علی برقعی
فرهاد فخیمی
عوامل فیلم
گویندگان
این بنیان سکوت که اخیرا سینک اختصاصی زدین سرتر از سایرین بوده عواملش یا همینجوری عشقی زدین؟ چون من عوامل دوبلشو زدم نوشته با هنرنمایی فلان… هیچکدومو نمیشناختم. قدیمی هست دوبلوراش چجوریه
منظور شما از عشقی زدین رو متوجه نشدم
سر تر بودن عوامل هم بستگی به سلیقه شخصی داره، یکی سندیکا می پسنده و یکی خارج سندیکا
جناب میشه یه سینک ویژه از کوالیما بذارید که صدای رابرت دنیرو به جای مهرزادیان، صدای آقای مدقالچی باشه؟
سلام اگر بتوانید نام دوبلور های محترم هر شرکتی که دوبله کردن را نیز ذکر کنید بهتر است.. ممنون
عوامل تمام دوبله ها در باکس دانلود به تفکیک درج شده
سلام دوبله ساند فیلمو لطفا با بلوری هماهنگ کنید
صوت پيشتاز مووي لينکش خرابه
اصلاح و جایگزین شد
رابرت دنیرو و بازسازی صدای استاد چنگیز جلیلوند
درود
لطفا تمام صوت های دوبله این فیلم رو را با کیفیت بلوری هماهنگ کنید.
با سپاس فراوان
درود
لطفاٌ نسخه 128kb نماوا رو قرار بدین. (موجود در والامووی)
480M خودش حجم یه فیلمه 😉
پیشنهاد دارم : کاشکی یه دوبله سینک ویژه درست کنید و صدای آقای نصرالله مدقالچی رو از دوبله فیلیمو بردارید و بذارید روی دوبله نماوا ، در نبود صدای آقای بهرام زند و چنگیز جلیلوند ، [به نظر من البته] بهترین صدا ، صدای آقای نصرالله مدقالچی هست برای رابرت دونیرو!!
پیشنهاد دارم : کاشکی یه دوبله سینک ویژه درست کنید و صدای آقای نصرالله مدقالچی رو از دوبله فیلیمو بردارید و بذارید روی دوبله نماوا ، در نبود صدای آقای بهرام زند و چنگیز جلیوند ، [به نظر من البته] بهترین صدا ريال صدای آقای نصرالله مدقالچی هست برای رابرت دونیرو!!
سلام لطفا صوت دوبله تمام فیلم های دیکاپریو رو با گویندگی افشین زی نوری قرار بدین ممنون
ظاهرا باید خودتون دست بکار شید و برای دنیرو صدای بهرام زند یا چنگیز جلیلوند رو بازسازی کنید، چون کوالیما حالا حالا ها دوبله نمیکنه چون نماوا تو استودیو خودش دوبلش کرده.
چطوری میشه این کارو کرد؟
امروز به پیج کوالیما سر زدم و در کامنت ها در حال بحث با ادمین پیج (شخص آقای عزیزی) بودم. بر سر مسائلی همچون جدایی افشین زینوری و انتخاب کست های عجیب و غریب در بعضی از فیلم های اخیر. ایشون نه تنها جواب های نامعقولی به بنده دادن بلکه بعضی از کامنت ها رو پاک کردن و در نهایت بنده رو بلاک کردن!
حامد عزیزی شاید دوبلور خوبی باشن ولی مدیریت بسیار ضعیفی دارن و کوالیما با این مسیری که در پیش گرفته داره اعتبار خودش رو از دست میده…
بله درسته کاملا حق با شماست
حامد عزیزی با همه استعدادی ه نشان داده بود از وقتی از گلوری رفت افت محسوسی در کیفیت کارش بوجود اومد. بنده که بهش نمیگم دوبلور خوب.
سلام دوبله ساند فیلم پخش شده لطفاً قرارش بدید ممنون 🙏
با عرض سلام و خداقوت یه تقاضا دارم لطفا سایر دوبله ها رو مثل نماوا هم تایم نسخه بلوری واقعا احساس میشه ممنون میشم سینک بفرمایید 🌹🌹🌹🌹
افشین زی نوری و بازسازی صدای استاد چنگیز جلیلوند
منتظر دوبله با صدای افشین هستیم
با سلام و درود – دوبله نسخه WEB-DL در سایت مای موویز موجوده لطفا قرار دهید – باتشکر فراوان از لطف شما