عوامل دوبله
حلقه
پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: محسن زرآبادی پور
صدابردار: محمدرضا بهشتیان
صداگذاری و میکس: آرش خرمگاه
گویندگان:
داریوش بشارت، سحر چوبدار، ارشیا شریعتی، ندا پوریان، کرامت رودساز، حسن همایی، مهیار ستاری، وحید نفر، الهه پور جمشید، محسن سرشار، مهرداد معمار زاده، سحر طهرانچی، مریم خلقتی، علیرضا سخنور، میلاد عندلیبی، میلاد تمدن، حامد رحیمی نصر، امید آسیایی، فائزه ایرانی، سیاوش رستمی، بابک بهروزی، سعید پور شفیعی، پوریا گلستانی، مسعود فاضلی، مرتضی داداشی، محسن زرآبادی پور، نادر گوهرسودی
Halka
حلقه
مدیر دوبلاژ: محسن زرآبادی پور
صدابردار: محمدرضا بهشتیان
صداگذاری و میکس: آرش خرمگاه
پخش از نماوا
گویندگان:
داریوش بشارت
سحر چوبدار
ارشیا شریعتی
ندا پوریان
کرامت رودساز
حسن همایی
مهیار ستاری
وحید نفر
الهه پور جمشید
محسن سرشار
مهرداد معمار زاده
سحر طهرانچی
مریم خلقتی
علیرضا سخنور
میلاد عندلیبی
میلاد تمدن
حامد رحیمی نصر
امید آسیایی
فائزه ایرانی
سیاوش رستمی
بابک بهروزی
سعید پور شفیعی
پوریا گلستانی
مسعود فاضلی
مرتضی داداشی
محسن زرآبادی پور
نادر گوهرسودی
سریاله؟
بله سریاله