عوامل دوبله
نام فارسی فیلم : دیو و دلبر
عوامل فیلم
Abigayle Honeywill
بازیگر
Abiona Omonua
بازیگر
Adam Mitchell
بازیگر
Adelaide Morgan
بازیگر
Adrian Schiller
بازیگر
Alexis Loizon
بازیگر
Alison Harding
بازیگر
Alison Jenkins
بازیگر
Anna Momcilovic
بازیگر
Audra McDonald
بازیگر
Ava Brennan
بازیگر
Ben Clare
بازیگر
Ben Fox
بازیگر
Beth Willetts
بازیگر
Billie Kay-Piper
بازیگر
Blythe Jandoo
بازیگر
Carla Nella
بازیگر
Cassie Clare
بازیگر
Cassie Macmillian
بازیگر
Chelsea Inez
بازیگر
Chris Andrew Mellon
بازیگر
Cj Field
بازیگر
Clive Rowe
بازیگر
Cordelia Farnworth
بازیگر
Courtney Pruce
بازیگر
D.J. Bailey
بازیگر
Daisy Boyles
بازیگر
Daisy Duczmal
بازیگر
Dale Branston
بازیگر
Dan Stevens
بازیگر
Daniel Daszek-Green
بازیگر
Daniel Ioannou
بازیگر
Danielle Acors
بازیگر
Dawn Buckland
بازیگر
Dean Street
بازیگر
Ebony Molina
بازیگر
Ella Kora
بازیگر
Ellen O'Grady
بازیگر
Emily Loumba
بازیگر
Emma Thompson
بازیگر
Emma Watson
بازیگر
Ewan McGregor
بازیگر
Fiona McDonald
بازیگر
Freddie August
بازیگر
Freddie Hunter
بازیگر
Gabby Antrobus
بازیگر
Gemma Fray
بازیگر
Gerard Horan
بازیگر
Gugu Mbatha-Raw
بازیگر
Hannah Kenna-Thomas
بازیگر
Harriet Jones
بازیگر
Harry Marcus
بازیگر
Hattie Morahan
بازیگر
Haydn Gwynne
بازیگر
Hayley Ainsley
بازیگر
Helen Gulstan
بازیگر
Holly Bluett
بازیگر
Ian McKellen
بازیگر
Jacqui Jameson
بازیگر
Jak Allen-Anderson
بازیگر
Jane Fowler
بازیگر
Jasmine Takacs
بازیگر
Jazz Peters
بازیگر
Jemma Alexander
بازیگر
Jennifer Leung
بازیگر
Jimmy Johnston
بازیگر
Jody Hall
بازیگر
Joey Brown
بازیگر
Johanna Smitz
بازیگر
Jolyon Coy
بازیگر
Josh Gad
بازیگر
Kai Gordon
بازیگر
Katie Singh
بازیگر
Kayla Radam
بازیگر
Kevin Kline
بازیگر
Koko Basigara
بازیگر
Lara Decaro
بازیگر
Leah Hill
بازیگر
Leah West
بازیگر
Leo Andrew
بازیگر
Lily Frazer
بازیگر
Lucy Alexa Gilbert
بازیگر
Lucy St Louis
بازیگر
Luke Evans
بازیگر
Lynne Wilmot
بازیگر
Mandy Montanez
بازیگر
Marina Abdeen
بازیگر
Max Brophy
بازیگر
Michael Jibson
بازیگر
Naomi Weijand
بازیگر
Natalie Davis
بازیگر
Nate Leung
بازیگر
Nathan Mack
بازیگر
Nathan Vaughan Harris
بازیگر
Nicola Keen
بازیگر
Nicola Mooi
بازیگر
Nicole O'Neill
بازیگر
Norma Atallah
بازیگر
Obioma Ugoala
بازیگر
Oscar Francisco
بازیگر
Paige Drury-Lawrence
بازیگر
Peter Challis
بازیگر
Phil Grannel
بازیگر
Rafaëlle Cohen
بازیگر
Ray Fearon
بازیگر
Rebecca Mckinnis
بازیگر
Rhianne Alleyn
بازیگر
Rita Davies
بازیگر
Ruth Steele
بازیگر
Samira Mighty
بازیگر
Samuel Brown
بازیگر
Sandy Strallen
بازیگر
Selina Hamilton
بازیگر
Sharon Gomez
بازیگر
Shireen Jathoonia
بازیگر
Simone Sault
بازیگر
Skye Lucia Degruttola
بازیگر
Sonoya Mizuno
بازیگر
Sophia Brown
بازیگر
Sophie Atkins
بازیگر
Sophie Carmen-Jones
بازیگر
Sophie Reid
بازیگر
Stanley Tucci
بازیگر
Stephanie Elstob
بازیگر
Steven Butler
بازیگر
Tanya Cumberland
بازیگر
Thomas Padden
بازیگر
Tim Stanley
بازیگر
Timia Julien-Box
بازیگر
Tom Burgering
بازیگر
Tom Oakley
بازیگر
Tom Turner
بازیگر
Vivien Parry
بازیگر
Wendy Baldock
بازیگر
William Bozier
بازیگر
Zoe Rainey
بازیگر
Bill Condon
کارگردان
)
من گفتم دو تا دوبله یکیه که یکیشو حذف کنید الان چرا دوبله هنرنمای پارسیان رو دوبار گذاشتین
سینک متفاوت دارند
دوبله پنجم همون دوبله هنرنمای پارسیان هست و صوت v1 همونv3 و تکرارین
صوتها رو قاطی کردید دوست ادمین.
کوالیمای نسخه ی اولی که بالاتر صوتش رو قرار دادید در اصل همون صوت دوبله ی پنجم هست و تکراری.
در کوالیما که اینجا اون رو در لینک دوم قرار دادید سرکار خانم فریبا رمضانپور راوی داستان هستند.
تهران دابشو به جای خود و صوت دوبله ی آواژه رو هم که دوستمون لطف کردند و خدمتتون ارسال کردند.
به عبارت ساده تر صوتی با گویندگی رزیتا یاراحمدی و کیکاووس یاکیده اینجا وجود نداره.
کوالیما نسخه دوم تصحیح شد
با سلام و وقت بخیر ببخشید من صوت آواژه این اثر رو دارم اگر خاستید براتون ارسال کنم
بله لطفا ارسال کنید
با سلام ببخشید از کدوم طرف ارسال کنم براتون
تفاوتی ندارد هم می توانید از طریق گروه ارسال کنید و هم می توانید لینک دانلود را در بخش نظرات ارسال کنید
سلام، این فیلم یک دوبله خیلی خوب دیگه هم داره که در کانال *** همراه با عوامل موجوده، لطفا اضافه بفرمایید
هر دو صوت کوالیما در سایت موجود هست
صوت کوالیما و دوبله دوم هردو یکیه
لطفا اصلاح کنید
سلام لطفا دوبله موزیکال آواژه رو هم که فقط توی”فیلم نت” منتشر شده بذارین.هیچکس تا حالا سینک نکرده.ولی دوبله ش عالیه.
بزرگواران دوبله اول برای استودیو کوالیما هست لطفا بنویسید بجای دوبله اول با تشکر
با سلام
لینک دانلود مشکل داره لطفا برطرفش کنید