عوامل دوبله
نام فارسی فیلم : دزدی بانک
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGY3MGMxZTMtNTM3ZS00NzcwLThmYmEtOTQwMzYyNGIxMjM3XkEyXkFqcGdeQXVyODY5MTQxNTk@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGY3MGMxZTMtNTM3ZS00NzcwLThmYmEtOTQwMzYyNGIxMjM3XkEyXkFqcGdeQXVyODY5MTQxNTk@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Alistair Petrie
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wVwmh2HexHR6O6TjC9FlFrqK62c.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wVwmh2HexHR6O6TjC9FlFrqK62c.jpg)
Alki David
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/5Uw338KnJTSs8ttFgFDVjk6e6A6.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/5Uw338KnJTSs8ttFgFDVjk6e6A6.jpg)
Andrew Brooke
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTU3ODgyNzM3OF5BMl5BanBnXkFtZTgwOTYwODIyMDI@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTU3ODgyNzM3OF5BMl5BanBnXkFtZTgwOTYwODIyMDI@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Angus Wright
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zd9tycc0hJaotZ8s8viNmFDnMZW.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zd9tycc0hJaotZ8s8viNmFDnMZW.jpg)
Antony Gabriel
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzYzMjNiMjgtN2M1My00ZDNmLTg2M2UtZmI0YmMyMDZkOWQ1XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzYzMjNiMjgtN2M1My00ZDNmLTg2M2UtZmI0YmMyMDZkOWQ1XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Colin Salmon
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/z5WnSqwkM0Ax0Z47etVNmcew5Pn.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/z5WnSqwkM0Ax0Z47etVNmcew5Pn.jpg)
Craig Fairbrass
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/2qmA5mXnhA7Nelu2BTbJTvzq35u.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/2qmA5mXnhA7Nelu2BTbJTvzq35u.jpg)
Daniel Mays
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/4X4TT8Uf8mAmRIYgYh4EeR4mWva.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/4X4TT8Uf8mAmRIYgYh4EeR4mWva.jpg)
David Suchet
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/yMlMTCBJG5RJ3lJ01abJ3epbjEn.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/yMlMTCBJG5RJ3lJ01abJ3epbjEn.jpg)
Don Gallagher
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Dylan Charles
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/5Ia5nN8AApZFMYruJsTi0Pifc7k.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/5Ia5nN8AApZFMYruJsTi0Pifc7k.jpg)
Georgia Taylor
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/crvohW6KrgAZUgoBE8IwKN5ErxQ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/crvohW6KrgAZUgoBE8IwKN5ErxQ.jpg)
Gerard Horan
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOTQ0NWNhOTAtMTU4My00NTRhLTkxMWItYTQzMmIyMzVkZWNmXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOTQ0NWNhOTAtMTU4My00NTRhLTkxMWItYTQzMmIyMzVkZWNmXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Hattie Morahan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZmYzYThhNDUtZDhmMy00MTg0LTlmZWMtMzM2MWE3NjNjNjgyXkEyXkFqcGdeQXVyNDcxNTUwMTY@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZmYzYThhNDUtZDhmMy00MTg0LTlmZWMtMzM2MWE3NjNjNjgyXkEyXkFqcGdeQXVyNDcxNTUwMTY@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
James Faulkner
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTkxMzk2MDkwOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDAxODQwMg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTkxMzk2MDkwOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDAxODQwMg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jason Statham
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE5MDgxNjEwM15BMl5BanBnXkFtZTgwNzkwNjExNjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE5MDgxNjEwM15BMl5BanBnXkFtZTgwNzkwNjExNjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Julian Firth
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZDlhYWU1MzItM2JlNi00YWRiLWJhZGMtYTQ3NGM4YmEyMzRkXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZDlhYWU1MzItM2JlNi00YWRiLWJhZGMtYTQ3NGM4YmEyMzRkXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Julian Lewis Jones
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/9Zt8IHLR1PGso3fSV155LZ1jPCE.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/9Zt8IHLR1PGso3fSV155LZ1jPCE.jpg)
Keeley Hawes
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZmJiOTk0NWYtNjIwNy00ZmJiLWE0YTQtMTIwMDkwMjUxOWIyXkEyXkFqcGdeQXVyMTIyMTE3Njk@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZmJiOTk0NWYtNjIwNy00ZmJiLWE0YTQtMTIwMDkwMjUxOWIyXkEyXkFqcGdeQXVyMTIyMTE3Njk@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Michael Jibson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/j15QR9zAwMDFuqTFLL03zxUrM4g.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/j15QR9zAwMDFuqTFLL03zxUrM4g.jpg)
Peter Bowles
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjExMzY0MDMyNV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzY4OTIzMw@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjExMzY0MDMyNV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzY4OTIzMw@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Peter de Jersey
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/qYfmDezPYguD45T3fKulyB8tHUv.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/qYfmDezPYguD45T3fKulyB8tHUv.jpg)
Richard Lintern
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/u5Gns0q6jv2Jv9z1VWUG3A91Dze.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/u5Gns0q6jv2Jv9z1VWUG3A91Dze.jpg)
Rupert Frazer
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZDkwOTAxMzYtY2E4NC00ODM0LTk4NWItNjBiNmFkYjlkMTc5XkEyXkFqcGdeQXVyMjE0NjUzOQ@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZDkwOTAxMzYtY2E4NC00ODM0LTk4NWItNjBiNmFkYjlkMTc5XkEyXkFqcGdeQXVyMjE0NjUzOQ@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Saffron Burrows
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/zcIJ4RcKk2v5KGRL4E3aKjisoBq.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/zcIJ4RcKk2v5KGRL4E3aKjisoBq.jpg)
Sharon Maughan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTc1MzUxMDA5Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwMTYzMzMxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTc1MzUxMDA5Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwMTYzMzMxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Stephen Campbell Moore
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Roger Donaldson
کارگردان
سلام لطفا اگر ممکنه دوبله این فیلم را با نسخه OPEN MATTE سایت pahe هماهنگ کنید، با این هدف یک تیر و چند نشون میزنید چون علاوه بر اینگه نسخه تصویریِ جدید از نسخه قدیمی کامل تر هست، این سینک نایت موویِ موجود هم کیفیت خوبی نداره و صدا ها به شدت خراب شدن، یعنی در هر صورت نیاز به سینک مجدد داره.. نسخه سانسور شده با کیفیت عالی(256) هم می تونید از سایت تلوبیون بگیرید. اگر سینک کردید من خودم کستشو هم اوکی می کنم.
https://telewebion.com/episode/0x280b675