عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/ellm73xhazNLk2C8FodxdLDZpuT.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/ellm73xhazNLk2C8FodxdLDZpuT.jpg)
Antje Weisgerber
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Davor Antolić
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Dusan Janicijevic
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/sLhOB9Rl8q2hK84feoNGGAGH9VK.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/sLhOB9Rl8q2hK84feoNGGAGH9VK.jpg)
Gerd Frickhöffer
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjI2YmI1YmQtMjdlYy00ZGU1LWI2M2ItMDFmMTg5YjQwYTY0XkEyXkFqcGdeQXVyMzI5NDcxNzI@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjI2YmI1YmQtMjdlYy00ZGU1LWI2M2ItMDFmMTg5YjQwYTY0XkEyXkFqcGdeQXVyMzI5NDcxNzI@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
Harald Leipnitz
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/l0JuD0qugg08DLNdeZXiiW6ucst.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/l0JuD0qugg08DLNdeZXiiW6ucst.jpg)
Heinz Erhardt
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Ilija Ivezić
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/75h0lAsCyOdpDLKDVaBPIrcjUdf.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/75h0lAsCyOdpDLKDVaBPIrcjUdf.jpg)
Macha Méril
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Marinko Ćosić
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Mavid Popović
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/hSTHX3b9ZjTsoIZ0wMT7HHo8WT5.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/hSTHX3b9ZjTsoIZ0wMT7HHo8WT5.jpg)
Milan Srdoč
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Petar Dobrić
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fJGOEJ6udYxiRFXQIoUqdoTz1Yw.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fJGOEJ6udYxiRFXQIoUqdoTz1Yw.jpg)
Pierre Brice
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Šime Jagarinac
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/ndugl2erNeLkSBqWU1XJQ3kCCqA.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/ndugl2erNeLkSBqWU1XJQ3kCCqA.jpg)
Slobodan Dimitrijević
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM4MjMxMTQyNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDMwNTYyOA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM4MjMxMTQyNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDMwNTYyOA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Stewart Granger
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM1Mzg5MTk2OF5BMl5BanBnXkFtZTcwODY1MDQ4Nw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM1Mzg5MTk2OF5BMl5BanBnXkFtZTcwODY1MDQ4Nw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Terence Hill
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Veljko Maričić
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZGJiZWJhYTUtNTkzZC00MjZmLTk4ZTYtOWU1MjE5MTkyYTNkXkEyXkFqcGdeQXVyMzI5NDcxNzI@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZGJiZWJhYTUtNTkzZC00MjZmLTk4ZTYtOWU1MjE5MTkyYTNkXkEyXkFqcGdeQXVyMzI5NDcxNzI@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Walter Barnes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/nCX84iNE4piYhyp3gUvJ5NvgUlj.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/nCX84iNE4piYhyp3gUvJ5NvgUlj.jpg)
Zvonimir Črnko
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Alfred Vohrer
کارگردان
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Harald Philipp
کارگردان
پرنس نفتی
مدیر دوبلاژ : زنده یاد احمد رسول زاده
دوبله شده در استودیو دماوند
گویندگان:
فتح الله منوچهری | استوارت گرنجر | شاترهند
زنده یاد پرویز ربیعی | اویل پرینس
زنده یاد حسن عباسی | اوتو
ناصر خاوری | ماتیوس
زنده یاد احمد رسول زاده | کمپل
زنده یاد پروین ملکوتی | خانم امرسون
زهره شکوفنده | لیزی
خسرو خسروشاهی | وابل
ناصر ممدوح | وینتو
خسرو خسروشاهی | ریچارد
زنده یاد سیروس افهمی، شهرام شکوفنده و …