عوامل دوبله
دوبله پارسی سریال "جنگ و صلح"
دوبله اول | ساندداب | نماوا
گویندگان:استاد تورج نصر,شهاب ایلکا,رهام آفتابی,مهبد قناعت پیشه,حسن همایی,فرزانه فائزی,امیرحسین صفایی,ارشیا شریعتی,حمید سربندی,سحر طهرانچی,میثم کبیری,بابک بهروزی,مریم خلقتی,مینا گلپایگانی و ...
دوبله دوم | سینک ویژه
هماهنگ سازی : Shahab BazPoor
ترکیبی از دوبله‌ی نماوا (استودیو ساندداب) و دوبله‌ی فیلیمو (استودیو تصویرکادر)
گویندگان:
تورج نصر، شهاب ایلکا، رهام آفتابی، مهبد قناعت پیشه، حسن همایی، فرزانه فائزی، امیرحسین صفایی، ارشیا شریعتی، حمید سربندی، سحر طهرانچی، میثم کبیری، بابک بهروزی، مریم خلقتی، مینا گلپایگانی، بهروز سمامی، اکرم عبدی، علیرضا سخنور، یگانه رمضانی، سما زاهد، مونا کریمیان، رضا محمدی، بهزاد بابازاده، کیوان نژاد کبودی، جوانه برهانی، پویان ظفریه، ماهان برومند
عوامل سریال
Adrian Edmondson
بازیگر
Aisling Loftus
بازیگر
Aneurin Barnard
بازیگر
Brian Cox
بازیگر
Callum Turner
بازیگر
Chloe Pirrie
بازیگر
Gillian Anderson
بازیگر
Greta Scacchi
بازیگر
Jack Lowden
بازیگر
James Norton
بازیگر
Jessie Buckley
بازیگر
Jim Broadbent
بازیگر
Ken Stott
بازیگر
Kenneth Cranham
بازیگر
Lily James
بازیگر
Mathieu Kassovitz
بازیگر
Paul Dano
بازیگر
Rebecca Front
بازیگر
Stephen Rea
بازیگر
Tom Burke
بازیگر
Tuppence Middleton
بازیگر
گویا لینک های ویژه تماما قسمت اوله
اصلاح شد