توضیحات فیلم
این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است
عوامل دوبله
نام فارسی فیلم : ستیغ اره ای (ستیغ جهنمی)
عوامل فیلم
Andrew Garfield
بازیگر
Ben Mingay
بازیگر
Ben O'Toole
بازیگر
Benedict Hardie
بازیگر
Bill Young
بازیگر
Charles Jacobs
بازیگر
Damien Thomlinson
بازیگر
Darcy Bryce
بازیگر
Dennis Kreusler
بازیگر
Firass Dirani
بازیگر
Georgia Adamson
بازیگر
Goran D. Kleut
بازیگر
Harry Greenwood
بازیگر
Hayden Geens
بازیگر
Helmut Bakaitis
بازیگر
Hiroshi Kasuga
بازیگر
Hugo Weaving
بازیگر
Jacob Warner
بازیگر
James Lugton
بازیگر
James Mackay
بازیگر
James O'Connell
بازیگر
Jim Robison
بازیگر
John Batziolas
بازیگر
John Cannon
بازیگر
Laurence Brewer
بازیگر
Luke Bracey
بازیگر
Luke Pegler
بازیگر
Matt Nable
بازیگر
Mikael Koski
بازیگر
Milan Pulvermacher
بازیگر
Milo Gibson
بازیگر
Nathaniel Buzolic
بازیگر
Nico Cortez
بازیگر
Nobuaki Shimamoto
بازیگر
Ori Pfeffer
بازیگر
Philip Quast
بازیگر
Rachel Griffiths
بازیگر
Richard Pyros
بازیگر
Richard Roxburgh
بازیگر
Robert Morgan
بازیگر
Ryan Corr
بازیگر
Sam Parsonson
بازیگر
Sam Worthington
بازیگر
Santo Tripodi
بازیگر
Sean Lynch
بازیگر
Taka Uematsu
بازیگر
Taki Abe
بازیگر
Teresa Palmer
بازیگر
Thomas Unger
بازیگر
Tim McGarry
بازیگر
Tim Potter
بازیگر
Tyler Coppin
بازیگر
Vince Vaughn
بازیگر
Yasushi Asaya
بازیگر
Yoji Tatsuta
بازیگر
Yuki Nagashima
بازیگر
Mel Gibson
کارگردان
گویندگان
اشکان صادقی
گوینده
افشین زی نوری
گوینده
امیرمحمد صمصامی
گوینده
بهنام قربانی
گوینده
تورج مهرزادیان
گوینده
حامد عزیزی
گوینده
دیانوش آصف وزیری
گوینده
رزیتا یاراحمدی
گوینده
ریحانه صفاری
گوینده
صنم نکواقبال
گوینده
علی باقرلی
گوینده
منوچهر والی زاده
گوینده
مهدی امینی
گوینده
مهرداد معمارزاده
گوینده
میثم نیکنام
گوینده
دوبله استودیو سوم هم همون دوبله تاینی هست حجمش کمتره
ممنون خیلی خیلی
فقط خواستم خواهش کنم اگه امکانش هست فایل های کم حجم تر مثلا کیفیت ۴۸۰ هم بذارید
سلام میشه لینک دانلود درست کنید
لینک جدید اضافه شد