خلاصه داستان: در این انیمیشن می‌بینید، پاپی متوجه می شود که برنچ زمانی با برادرانش یک گروه موسیقی تشکیل داده بودند. اما وقتی یکی از برادران برنچ به نام فلوید ربوده می شود، او و پاپی قدم به سفری ماجراجویانه می گذارند تا برادرها را با هم متحد کنند و فلوید را نجات دهند و ...
)
سلام و خسته نباشید خدمت تیم قوی ایرمو. امکانش هست صوت دیجیتون رو با نسخه اصلی سینک بزنید
در حال حاضر خیر
سلام
ببخشید میشه دوبله اثر ترول ها 3 دوبله وی‌اچ‌اس شو قرار بدید چون دوبله فیلیمو که قرار دادین امروز اثر رو دیدم ولی صداش خیلی کیفیت پایین داره
نام فارسی در دوبله سورن:
“ریز غولک ها قسمت سوم: متحد با هم”
عوامل دوبله فیلیمو:
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی / مترجم: سعیدرضا منصوری/ صداپرداز: رضا سلطانی/ ترانه سرا: فرهاد اتقیایی/ میکس موسیقی: بهزاد الماسی/
گویندگان:
شهره روحی، بهزاد الماسی، علیرضا وارسته، آیدین الماسیان، ناصر محمدی، علیرضا مهدوی، مسعود تقی پور، سمیه الیاسی، عرفان هنربخش، سامان مظلومی، لیلا سودبخش، راضیه فهیمی، علیرضا طاهری، آیلار احمدی،
دیانا لطیفی، مینا مومنی، کسری نیک آذر، الهام محمدی، عباس چهاردهی، سَروین ذاکری، کرشمه نیک آذر
(یک اسم دیگه هم آخرش میگه، چندبار گوش دادم.چون صداش خیلی کودکانه بود متوجه نشدم چی میگه)
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن /پخش از: فیلیمو کودک
دوبله سورن اومده لطفا قرار بدید.
با سلام دوبله سورن از فیلیمو منتشر شد لطفا قرار بدید ممنون 🍁🍉
دو تا دوبله بی کیفیت از این فیلم اومده پرونده دوبله‌ش کلا بسته شده
سورن و آواژه و کوالیما و بانی واک و تهران دابشو و… چیکار می کنن پس؟!
منتظر سورن 🔥❤👌🤟
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم