عوامل دوبله
نام فارسی فیلم : سرگذشت نارنیا 3 : سفر کشتی سپیده پیما
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ooYeKc28Ayqo9KW8gOacDXDghVL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ooYeKc28Ayqo9KW8gOacDXDghVL.jpg)
Anna Popplewell
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/k7UMcCKxV8tmHVWYFrAv9NEfNkQ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/k7UMcCKxV8tmHVWYFrAv9NEfNkQ.jpg)
Arabella Morton
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNzY4NDM4MzM4Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwNjE4ODk3MjE@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNzY4NDM4MzM4Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwNjE4ODk3MjE@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
Arthur Angel
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTAyNDY4NzgxMF5BMl5BanBnXkFtZTgwMTg2NTQxNDM@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTAyNDY4NzgxMF5BMl5BanBnXkFtZTgwMTg2NTQxNDM@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Ben Barnes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/4O3LhMHWKxcwCtV7hJ24SUNVD5P.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/4O3LhMHWKxcwCtV7hJ24SUNVD5P.jpg)
Bille Brown
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjMzODk5ODAyNF5BMl5BanBnXkFtZTcwOTM0OTEyOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjMzODk5ODAyNF5BMl5BanBnXkFtZTcwOTM0OTEyOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Bruce Spence
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/4wJ4twSMbKfZIx1uwmXZfBlEhVi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/4wJ4twSMbKfZIx1uwmXZfBlEhVi.jpg)
Catarina Hebbard
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/gWkLVy9mY68LCGASgThWQSPC9hF.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/gWkLVy9mY68LCGASgThWQSPC9hF.jpg)
Colin Moody
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Daniel Poole
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
David Sachet
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/c2ZI1zJv0Mwl4TrpnZzN1PB2773.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/c2ZI1zJv0Mwl4TrpnZzN1PB2773.jpg)
David Vallon
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/iUZBZAtMW1GZnZQU4mmhOAyKoXc.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/iUZBZAtMW1GZnZQU4mmhOAyKoXc.jpg)
Douglas Gresham
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/gbU6LpVgAwh6ez3h6QlkOLMGNmj.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/gbU6LpVgAwh6ez3h6QlkOLMGNmj.jpg)
Gary Sweet
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/3G12GqaRzx4ovHYMELUAGwChOCx.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/3G12GqaRzx4ovHYMELUAGwChOCx.jpg)
Georgie Henley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/lanmTJ0vJEkW0se7wSfGWhOFuyu.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/lanmTJ0vJEkW0se7wSfGWhOFuyu.jpg)
Greg Poppleton
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Jared Robinsen
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/iJ1m7piqcYNimoosSHR1Yha1BMB.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/iJ1m7piqcYNimoosSHR1Yha1BMB.jpg)
Laura Brent
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/yyj9ICjRD2d9E6f4DNnwcx9UdWb.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/yyj9ICjRD2d9E6f4DNnwcx9UdWb.jpg)
Laurence Coy
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA1MTQ3NzU1MV5BMl5BanBnXkFtZTgwMDE3Mjg0MzE@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA1MTQ3NzU1MV5BMl5BanBnXkFtZTgwMDE3Mjg0MzE@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Liam Neeson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/cpCqUtfHX9wJbokQhWYNk7pK44B.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/cpCqUtfHX9wJbokQhWYNk7pK44B.jpg)
Lucas Ross
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZWQ2YjkxNTYtODQ4Mi00MDViLWFmYmEtYmYyOGY4MDhiYTNhXkEyXkFqcGdeQXVyMjQ0Mzk1ODM@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZWQ2YjkxNTYtODQ4Mi00MDViLWFmYmEtYmYyOGY4MDhiYTNhXkEyXkFqcGdeQXVyMjQ0Mzk1ODM@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Megan Peta Hill
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/txEVGhy1VlR9oPvJMuBrL37WHGu.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/txEVGhy1VlR9oPvJMuBrL37WHGu.jpg)
Michael Maguire
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/4YxpSCAT3vHNUFeB10MHrs4O7sw.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/4YxpSCAT3vHNUFeB10MHrs4O7sw.jpg)
Mirko Grillini
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGU4MzlmZDctOTIzNi00ZmIwLTk2ZjMtYTJjMTRmNmI4ZjU0XkEyXkFqcGdeQXVyMjU0OTQ1ODk@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGU4MzlmZDctOTIzNi00ZmIwLTk2ZjMtYTJjMTRmNmI4ZjU0XkEyXkFqcGdeQXVyMjU0OTQ1ODk@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Nathaniel Parker
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/idBfynNqCNMhrlBew50WsntSd2y.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/idBfynNqCNMhrlBew50WsntSd2y.jpg)
Neil G. Young
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Nicholas Neild
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/epImdOK7cKenm2KA0uOw1Luhug4.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/epImdOK7cKenm2KA0uOw1Luhug4.jpg)
Rachel Blakely
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ckDkAAif6ZwL8hvfnjJQ1uvTuT7.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ckDkAAif6ZwL8hvfnjJQ1uvTuT7.jpg)
Ron Kelly
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Ross Price
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIwNjIyNDEzNF5BMl5BanBnXkFtZTcwNzY5NzU0OA@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIwNjIyNDEzNF5BMl5BanBnXkFtZTcwNzY5NzU0OA@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Roy Billing
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/9iRumjckKw5PP9TiDedMLhrIpOm.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/9iRumjckKw5PP9TiDedMLhrIpOm.jpg)
Shane Rangi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzMwODE1NjA3OV5BMl5BanBnXkFtZTgwNTY5MzM2OTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzMwODE1NjA3OV5BMl5BanBnXkFtZTgwNTY5MzM2OTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Simon Pegg
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/pIdgY16c6AzmCD31pXlCR9SjLlM.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/pIdgY16c6AzmCD31pXlCR9SjLlM.jpg)
Skandar Keynes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/cZu1vjlTLHho5H8nilfCTqUXsHi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/cZu1vjlTLHho5H8nilfCTqUXsHi.jpg)
Steven Rooke
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Tamati Rangi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zjgd0jKSkFx4GDXlYMjP1c7PPwv.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zjgd0jKSkFx4GDXlYMjP1c7PPwv.jpg)
Terry Norris
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM4NzMzMTkwNV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzU4MDg1Mw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM4NzMzMTkwNV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzU4MDg1Mw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Tilda Swinton
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYmY2ZWY5ODYtNjg1YS00NGRjLTk5ZGItZDBjMDczNzMwZjQ3L2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyMjE2OTY0MTg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYmY2ZWY5ODYtNjg1YS00NGRjLTk5ZGItZDBjMDczNzMwZjQ3L2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyMjE2OTY0MTg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tony Nixon
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGM5Y2IxNmYtODg5Zi00YjZhLThkZDUtMGE1ODc4N2MyZjAzXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNzQzMDE0._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGM5Y2IxNmYtODg5Zi00YjZhLThkZDUtMGE1ODc4N2MyZjAzXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNzQzMDE0._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
Will Poulter
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/7a55ifGzqKIw9TbEYQUc0bnHfnq.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/7a55ifGzqKIw9TbEYQUc0bnHfnq.jpg)
William Moseley
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Michael Apted
کارگردان
دوبله صدا و سیما : سعید شیخ زاده ، شوکت حجت ، مهسا عرفانی ، امیرهوشنگ زند ، غلامرضا صادقی ، امیر حکیمی ، امیر عطرچی ، ناهید امیریان ، میثم نیکنام ، مریم رادپور
با سلام و خسته نباشید خدمت شما ببخشید من صوت 2 و 3 این اثر رو با دوبله سورن دارم میشه برای تون ارسال کنم
بسیار عالی حتما ارسال کنید
با سلام حتما
با سلام و خسته نباشید صوت ها رو فرستادم هر دو قسمت شو
سپاس