عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم پیشتازان فضا
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMzQ5ODE1OTE5NF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDQwMjExNw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMzQ5ODE1OTE5NF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDQwMjExNw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Anton Yelchin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODYwMDI5MDM1Nl5BMl5BanBnXkFtZTYwODUyNjc4._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODYwMDI5MDM1Nl5BMl5BanBnXkFtZTYwODUyNjc4._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Bruce Greenwood
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM4OTQ4NTU3NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjEwNDU0OQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM4OTQ4NTU3NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjEwNDU0OQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Chris Pine
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGM2MjFhYjgtYTRlOS00YTQzLThlMDUtMGQxYjZmZjBiZmFjXkEyXkFqcGdeQXVyNzAxOTAyMDc@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGM2MjFhYjgtYTRlOS00YTQzLThlMDUtMGQxYjZmZjBiZmFjXkEyXkFqcGdeQXVyNzAxOTAyMDc@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Eric Bana
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjM4Nzk2NjUxNF5BMl5BanBnXkFtZTgwMzY3NDI2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjM4Nzk2NjUxNF5BMl5BanBnXkFtZTgwMzY3NDI2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
John Cho
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjExMjQ2MDk4OF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQ3MzQ1MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjExMjQ2MDk4OF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQ3MzQ1MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Karl Urban
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTIzMzY1MzEyNV5BMl5BanBnXkFtZTYwNjU4MTg1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTIzMzY1MzEyNV5BMl5BanBnXkFtZTYwNjU4MTg1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Leonard Nimoy
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzMwODE1NjA3OV5BMl5BanBnXkFtZTgwNTY5MzM2OTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzMwODE1NjA3OV5BMl5BanBnXkFtZTgwNTY5MzM2OTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Simon Pegg
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjQ4NDQ2MmYtODY3OS00MjE1LTk4ZjktNTE2OGQ1NmZhNzgyXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjQ4NDQ2MmYtODY3OS00MjE1LTk4ZjktNTE2OGQ1NmZhNzgyXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Zachary Quinto
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGNhNzdlMTAtZGE2NS00MmU5LWIzNmYtMjVlNThiNmU1ZWY4XkEyXkFqcGdeQXVyMTkxNjUyNQ@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGNhNzdlMTAtZGE2NS00MmU5LWIzNmYtMjVlNThiNmU1ZWY4XkEyXkFqcGdeQXVyMTkxNjUyNQ@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Zoe Saldana
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Danny Green
کارگردان
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Dawn Gilliam
کارگردان
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Hal Olofsson
کارگردان
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
J.J. Abrams
کارگردان
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Nicole Rubio
کارگردان
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Petra Jorgensen
کارگردان
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Tommy Gormley
کارگردان
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Vanessa Meier
کارگردان
این دوبله همون دوبله صداو سیماست یا برای نماواست؟