دوبله فارسی فیلم وثیقه 2004 =-=-=-=-=-=-= دوبله اول (قرار گرفته روی فیلم) : موسسه گویندگان : منوچهر والی زاده، رضا آفتابی، مهرخ افضلی، محمود قنبری، شایان شام بیاتی، غلامرضا الماسی، اسفندیار مهرتاش، امیر حکیمی، کتایون اعظمی، علیرضا دیباج، میر طاهر مظلومی، امیر منوچهری و … – – – – – دوبله دوم (به صورت صوت جداگانه) : صدا و سیما گویندگان : منوچهر والی زاده، منوچهر زنده‌ دل، نگین کیانفر، غلامرضا الماسی،‌ حمیدرضا آشتیانی، مریم سیکارودی، بهرام زاهدی، مینا شجاع، ابراهیم شفیعی و …