عوامل دوبله
سامورایی جک
صدای ایرانیان | پخش از جوانه پویا
مدیران دوبلاژ: امین الیاسیان، علیرضا ارشادی
ناظر کیفی دوبلاژ: محمدرضا علیمردانی
مترجم: محمود گودرزی
صدابردار: احمد کاظمیان
مدیریت فنی صدا: علیرضا زرگر ارشادی
گویندگان: امین الیاسیان (جک)، محمدرضا علیمردانی (آکو)، مهراد میر اکبری، حامد بیطرفان، امیر فراز، علی رشیدی، حمید ایوبی، ندا آسمانی، ریحانه صفاری، کوروش زارع پناه، احسان مبینی، نازنین حقیری، مانیا احمدی، علی باقرلی، سعید شریف، مهدی بقائیان، فاطمه کاظمی، سمیه کاظمی، مهیار مخصوص، آرین ریس باف، ستاره جعفری، مرجان معماری، محمد میر مندرسکی و...
عوامل سریال
Aaron LaPlante
بازیگر
Adrian Diamond
بازیگر
André Sogliuzzo
بازیگر
Anndi McAfee
بازیگر
B.J. Ward
بازیگر
Billy West
بازیگر
Bob Joles
بازیگر
Bobby Edner
بازیگر
Brian George
بازیگر
Brian Tochi
بازیگر
Brock Peters
بازیگر
Chris Parnell
بازیگر
Clancy Brown
بازیگر
Clyde Kusatsu
بازیگر
Corey Burton
بازیگر
Danny Mann
بازیگر
Daran Norris
بازیگر
David Alan Grier
بازیگر
Dee Bradley Baker
بازیگر
Gary LeRoi Gray
بازیگر
George Takei
بازیگر
Greg Baldwin
بازیگر
Greg Burson
بازیگر
Grey Griffin
بازیگر
Janine LaManna
بازیگر
Jeff Bennett
بازیگر
Jennifer Hale
بازیگر
Jennifer Martin
بازیگر
Jess Harnell
بازیگر
Joe Alaskey
بازیگر
Joe Lala
بازیگر
John DiMaggio
بازیگر
John Kassir
بازیگر
Jonathan Osser
بازیگر
Josh Peck
بازیگر
Kari Wahlgren
بازیگر
Kath Soucie
بازیگر
Keegan-Michael Key
بازیگر
Keone Young
بازیگر
Kevin Michael Richardson
بازیگر
Larry Cedar
بازیگر
Lauren Tom
بازیگر
Mako
بازیگر
Mark Hamill
بازیگر
Matt Levin
بازیگر
Maurice LaMarche
بازیگر
Mike Bell
بازیگر
Patrick Pinney
بازیگر
Peter Renaday
بازیگر
Phil LaMarr
بازیگر
Quinton Flynn
بازیگر
Rachael MacFarlane
بازیگر
Richard McGonagle
بازیگر
Rino Romano
بازیگر
Rob Paulsen
بازیگر
Ruth Williamson
بازیگر
Sab Shimono
بازیگر
Tara Strong
بازیگر
Tim Curry
بازیگر
Tom Kenny
بازیگر
N/A
کارگردان
گویندگان
آرین ریسباف
گوینده
احسان مبینی
گوینده
امیر فراز
گوینده
امین الیاسیان
گوینده
حامد بیطرفان
گوینده
حمید ایوبی
گوینده
ریحانه صفاری
گوینده
ستاره جعفری
گوینده
سعید شریف
گوینده
سمیه کاظمی
گوینده
علی باقرلی
گوینده
علی رشیدی
گوینده
فاطمه کاظمی
گوینده
کوروش زارع پناه
گوینده
مانیا احمدی
گوینده
محمد میر مندرسکی
گوینده
محمدرضا علیمردانی
گوینده
مرجان معماری
گوینده
مهدی بقائیان
گوینده
مهراد میراکبری
گوینده
مهیار مخصوص
گوینده
نازنین حقیری
گوینده
ندا آسمانی زاد
گوینده
