عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم قصه های عامه پسند
عوامل فیلم
Alexis Arquette
بازیگر
Amanda Plummer
بازیگر
Angela Jones
بازیگر
Ani Sava
بازیگر
Brad Blumenthal
بازیگر
Brenda Hillhouse
بازیگر
Bronagh Gallagher
بازیگر
Bruce Willis
بازیگر
Burr Steers
بازیگر
Carl Allen
بازیگر
Chandler Lindauer
بازیگر
Christopher Walken
بازیگر
Cie Allman
بازیگر
Devan Richardson
بازیگر
Don Blakely
بازیگر
Duane Whitaker
بازیگر
Emil Sitka
بازیگر
Éric Clark
بازیگر
Eric Stoltz
بازیگر
Frank Whaley
بازیگر
Gary Shorelle
بازیگر
Glendon Rich
بازیگر
Harvey Keitel
بازیگر
Jerome Patrick Hoban
بازیگر
John Travolta
بازیگر
Joseph Pilato
بازیگر
Julia Sweeney
بازیگر
Karen Maruyama
بازیگر
Kathy Griffin
بازیگر
Laura Lovelace
بازیگر
Lawrence Bender
بازیگر
Linda Kaye
بازیگر
Lorelei Leslie
بازیگر
Lori Pizzo
بازیگر
Maria de Medeiros
بازیگر
Michael Gilden
بازیگر
Paul Calderon
بازیگر
Peter Greene
بازیگر
Phil LaMarr
بازیگر
Quentin Tarantino
بازیگر
Rene Beard
بازیگر
Rich Turner
بازیگر
Richard Rossi
بازیگر
Robert Ruth
بازیگر
Rosanna Arquette
بازیگر
Samuel L. Jackson
بازیگر
Stephen Hibbert
بازیگر
Steve Buscemi
بازیگر
Susan Griffiths
بازیگر
Sy Sher
بازیگر
Tim Roth
بازیگر
Uma Thurman
بازیگر
Venessia Valentino
بازیگر
Ving Rhames
بازیگر
Quentin Tarantino
کارگردان
سلام این دکمه لیست تماشا هر چی میزنم نمیره تو لیست برای همه فیلما اینجوریه لطفا درستش کنین
یکبار کش مرورگر را پاک کنید مشکل برطرف می شود
دوبله فارسی فیلم قصه های عامه پسند
مدیر دوبلاژ : امیر هوشنگ زند
گویندگان :
جان تراولتا / وینست وگا / منوچهر والی زاده
ساموئل ال جکسون / جولز/ حسین عرفانی
بروس ویلیس / بوچ کولیچ / چنگیز جلیلوند
اوما تورمن / میا والاس / نگین کیانفر
وینگ رامس / مارسلوس والاس / بهمن هاشمی
کوانتین تارانتینو /جیمی / امیر زند
کریستوفر واکن / افسر نیروی هوایی / سعید مظفری
تیم راث / پامپکین / کسری کیانی
آماندا پلامر/هانی بانی/ سهیلا گلستانی
ماریا دومدایروس / فابیان / افسانه پوستی
پیتر گرین / زد / منوچهر زنده دل
فرانک وایلی / برت / سعید شیخ زاده
اریک استولنس / لنس / وحید منوچهری
روزانا آرکت / جودی / فریبا رمضان پور
هاروی کیتل / وینستن گرگه / تورج مهرزادیان
مدیر دوبلاژ و مترجم :امیرهوشنگ زند