خلاصه داستان: دکتر «ریچارد کیمبل» به ناحق به قتل همسرش متهم شده است و میبایست ضمن فرار کردن از دست ماموران دولتی و تلاش برای دستگیر نشدن، قاتل واقعی را پیدا و حقیقت را برای همگان آشکار کند.
چرا گرامی ، فوروارد زده بودم خدمتتون که احتمالا بین فایل های مختلف ارسالی بنده اون رو پیدا نکردید.
بگذریم تشکر جهت صوت فعلی که سینک شده هم هست.
و دست دوستان درد نکنه که حالا یا صوت ارسالی بنده رو سینک زدند یا خودشون صوتی داشتند و همون رو ارسال کردند.
سلام و عرض ادب دوبله تلویزیون فیلم فراری با صدای ژرژ پتروسی بجای هریسون فورد را هم بارگذاری کنید
همچنین این دو دوبله از بانو مریل استریپ تقاضا دارم در سایت که ندیدم
Music of the Heart (1999)
Dancing at Lughnasa (1998)
با درود
عوامل دوبلاژ صدا و سیما
مدیر دوبلاژ : ژرژ پطروسی
تاریخ دوبله و پخش : زمستان 1378
پخش از شبکه پنج صدا و سیما
گویندگان :
ژرژ پطروسی ( هریسون فورد / دکتر ریچارد کیمبل )
زنده یاد حسین عرفانی ( تامی لی جونز / مارشال ساموئل جرارد )
زنده یاد خسرو شایگان ( یرون کرابه / دکتر چارلز نیکولز )
زنده یاد شهلا ناظریان (سلا وارد / هلن کیمبل )
جواد پزشکیان ( آندراس کاتسولاس / سایکس )
سعید مقدم منش ( جو پانتولیانو / کارآگاه کازمو )
علیرضا باشکندی ( توماس وود / کارآگاه نیومن )
غلامرضا صادقی ( دنیل روبوک / کارآگاه بیگز )
مهین برزویی ( ال اسکات کالدول / کارآگاه پول )
آزیتا یاراحمدی ( جولین مور / دکتر ایستمن )
زنده یاد ولی الله مومنی، علی منصوری راد ، زنده یاد عباس سعیدی، داوود باقری، مریم رادپور،
ناهید شعشعانی، اسفندیار مهرتاش، زنده یاد بیژن علیمحمدی، علیرضا شایگان، مریم نوری درخشان،
بهرام زاهدی، مریم نشیبا، مهرداد ارمغان و پریسا جمالی.
صوت دوبله ی تلویزیونی و اولیه ی اثر رو خدمتتون ارسال کرده بودم.
جناب ژرژ پطروسی در اونجا نقش هریسون فورد رو میگن.
میتونستید ازش استفاده کنید.
محمد عزیز ارسال نکردید
من ارسال کردم براتون
چرا گرامی ، فوروارد زده بودم خدمتتون که احتمالا بین فایل های مختلف ارسالی بنده اون رو پیدا نکردید.
بگذریم تشکر جهت صوت فعلی که سینک شده هم هست.
و دست دوستان درد نکنه که حالا یا صوت ارسالی بنده رو سینک زدند یا خودشون صوتی داشتند و همون رو ارسال کردند.
بله صوت ارسالی شما رو قرار دادم تشکر از شما
سلام و عرض ادب دوبله تلویزیون فیلم فراری با صدای ژرژ پتروسی بجای هریسون فورد را هم بارگذاری کنید
همچنین این دو دوبله از بانو مریل استریپ تقاضا دارم در سایت که ندیدم
Music of the Heart (1999)
Dancing at Lughnasa (1998)
ممنون از پیگیریت ادمین جان یه صوت دوم هم داره ژرژ پطرسی حرف زده برای تلویزیون اگه دردسترس بود زحمت بکش