عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم مرد ساکت
گویندگان:
زنده یاد حسین عرفانی | لینو ونتورا | کلمنت
زنده یاد شهلا ناظریان | لئا ماساری | ماریا
زنده یاد احمد رسول زاده | لئو جن | رئیس سازمان
پرویز ربیعی | رابرت پارتی | هاوارد
زهره شکوفنده | سوزان فیون | جنی
حمید منوچهری | دکتر
زنده یاد عباس سعیدی | رائول
زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای | شارل
ناهید شعشعانی، زنده یاد ولی الله مومنی، محمد یاراحمدی، سعید مظفری، زنده یاد محمد عبادی و ...
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/p7QRF1alXdQtGnJQelrvPecIlip.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/p7QRF1alXdQtGnJQelrvPecIlip.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/roDiGkfUMsnmuLCS9bfCYnT7jzR.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/roDiGkfUMsnmuLCS9bfCYnT7jzR.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BNDQ3MmE2M2QtYWY4Zi00NGJiLWFlOGItOWJhNTViMGQ2YjUzXkEyXkFqcGdeQXVyMTQxMjk0Mg@@._V1_QL75_UY280_CR29,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BNDQ3MmE2M2QtYWY4Zi00NGJiLWFlOGItOWJhNTViMGQ2YjUzXkEyXkFqcGdeQXVyMTQxMjk0Mg@@._V1_QL75_UY280_CR29,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGU4ZGE0M2EtNDhiYS00NGZlLWI3OWEtYWMxZDcyZTRkMTljXkEyXkFqcGdeQXVyNTM3MDMyMDQ@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGU4ZGE0M2EtNDhiYS00NGZlLWI3OWEtYWMxZDcyZTRkMTljXkEyXkFqcGdeQXVyNTM3MDMyMDQ@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjEzNDY4NzIwNl5BMl5BanBnXkFtZTcwNDMxNTUzOA@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjEzNDY4NzIwNl5BMl5BanBnXkFtZTcwNDMxNTUzOA@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ3ODczNDcxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTQwNDkwOA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ3ODczNDcxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTQwNDkwOA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA5NTQzODYxNzdeQTJeQWpwZ15BbWU4MDQ3ODMyNTUx._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA5NTQzODYxNzdeQTJeQWpwZ15BbWU4MDQ3ODMyNTUx._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/31BZZj4j3DhavI841MgFHqCt7bS.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/31BZZj4j3DhavI841MgFHqCt7bS.jpg)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/nopicture.jpg)
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/m5Emh7o0nLuZy6uDQS5HYZen7TS.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/m5Emh7o0nLuZy6uDQS5HYZen7TS.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pxUCVqZ9ELoklYIZyhZdlX2l6N9.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pxUCVqZ9ELoklYIZyhZdlX2l6N9.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wG9zCh3voQjSRM4DPNllaQHllmp.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wG9zCh3voQjSRM4DPNllaQHllmp.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjc5NDg3NzM3MF5BMl5BanBnXkFtZTcwODcyMDMxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjc5NDg3NzM3MF5BMl5BanBnXkFtZTcwODcyMDMxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/oo3lUWwifKyJ27BATYuNxEGOTti.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/oo3lUWwifKyJ27BATYuNxEGOTti.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjMyNTA5MzQxMl5BMl5BanBnXkFtZTcwODE0NjQwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjMyNTA5MzQxMl5BMl5BanBnXkFtZTcwODE0NjQwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ceQ7JBY48aPvzFbdxAYNYKMvzq5.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ceQ7JBY48aPvzFbdxAYNYKMvzq5.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/sYO2PitsR4i2bXalyd7IBsfXw0O.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/sYO2PitsR4i2bXalyd7IBsfXw0O.jpg)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)