عوامل دوبله
خرقه
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNDRkZGUyYWMtOGI2ZS00OTRkLTgyYzQtMDQ5NzEzY2Q4MDU2XkEyXkFqcGdeQXVyMTQxMjk0Mg@@._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNDRkZGUyYWMtOGI2ZS00OTRkLTgyYzQtMDQ5NzEzY2Q4MDU2XkEyXkFqcGdeQXVyMTQxMjk0Mg@@._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
Ben Astar
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BNzM1YmMyZWMtNTIxNy00MDdhLTljNmQtMGRlZTk5NzQzMGQxXkEyXkFqcGdeQXVyNTk5NzQ5Ng@@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BNzM1YmMyZWMtNTIxNy00MDdhLTljNmQtMGRlZTk5NzQzMGQxXkEyXkFqcGdeQXVyNTk5NzQ5Ng@@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Betta St. John
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BZmU1YTk2NWUtYjRmYS00ZDY0LTg0NzMtMTgwZmVhZDhkNDM5XkEyXkFqcGdeQXVyMzI5NDcxNzI@._V1_QL75_UX280_CR0,10,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BZmU1YTk2NWUtYjRmYS00ZDY0LTg0NzMtMTgwZmVhZDhkNDM5XkEyXkFqcGdeQXVyMzI5NDcxNzI@._V1_QL75_UX280_CR0,10,280,280_.jpg)
Dawn Addams
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTNiZDY1N2YtMTYzZi00ODE3LTlhNTYtMzVmMGNmN2MyODU5XkEyXkFqcGdeQXVyMTc0MTU5Nzk@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTNiZDY1N2YtMTYzZi00ODE3LTlhNTYtMzVmMGNmN2MyODU5XkEyXkFqcGdeQXVyMTc0MTU5Nzk@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Dean Jagger
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BNjE1Mjg0NTk0MF5BMl5BanBnXkFtZTgwMDg0NTQ3MTE@._V1_QL75_UY280_CR38,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BNjE1Mjg0NTk0MF5BMl5BanBnXkFtZTgwMDg0NTQ3MTE@._V1_QL75_UY280_CR38,0,280,280_.jpg)
Ernest Thesiger
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE3MDE0NzY0NV5BMl5BanBnXkFtZTgwODA0MTk0MjE@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE3MDE0NzY0NV5BMl5BanBnXkFtZTgwODA0MTk0MjE@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
Jan Arvan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/wB4jqYXCztqMoAdQanqpYiMSgZF.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/wB4jqYXCztqMoAdQanqpYiMSgZF.jpg)
Jay Robinson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM3OTQ1ODk3N15BMl5BanBnXkFtZTYwMDk4MDM2._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM3OTQ1ODk3N15BMl5BanBnXkFtZTYwMDk4MDM2._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Jean Simmons
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BM2NiMzNiZWYtNmVlYi00NDg4LTk0N2QtOTY5NThkMGRlMDk0L2ltYWdlL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyOTA4NDY2Mw@@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BM2NiMzNiZWYtNmVlYi00NDg4LTk0N2QtOTY5NThkMGRlMDk0L2ltYWdlL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyOTA4NDY2Mw@@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Jeff Morrow
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
John Barton
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/dL0IbSOA77EW4khTTnalpKb6hkG.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/dL0IbSOA77EW4khTTnalpKb6hkG.jpg)
Leon Askin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/lYIWf2k5TRJE2bgXftphyv9uRp6.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/lYIWf2k5TRJE2bgXftphyv9uRp6.jpg)
Michael Ansara
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/81NLJvcb92QKoqSk3kkrJ5fFD8b.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/81NLJvcb92QKoqSk3kkrJ5fFD8b.jpg)
Michael Rennie
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjE4Njk2MzMzOF5BMl5BanBnXkFtZTYwODEwMTM2._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjE4Njk2MzMzOF5BMl5BanBnXkFtZTYwODEwMTM2._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Richard Boone
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDYzNzE3NzI5N15BMl5BanBnXkFtZTYwNDg5OTI2._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDYzNzE3NzI5N15BMl5BanBnXkFtZTYwNDg5OTI2._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Richard Burton
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BY2FmM2U5MjItNjZiMS00NTk1LTkwNGItMzAyOTFhOThmYmQ0XkEyXkFqcGdeQXVyNTUyMTMyMDg@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BY2FmM2U5MjItNjZiMS00NTk1LTkwNGItMzAyOTFhOThmYmQ0XkEyXkFqcGdeQXVyNTUyMTMyMDg@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Torin Thatcher
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTEwODM0MjA0Nl5BMl5BanBnXkFtZTYwNDU1MzM2._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTEwODM0MjA0Nl5BMl5BanBnXkFtZTYwNDU1MzM2._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Victor Mature
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Walter Bacon
بازیگر
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://irmo.bar/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Henry Koster
کارگردان
خرقه
ریچارد برتون / مارسلوس گالیو / زنده یاد ایرج ناظریان
جین سیمونز / دایانا / زهره شکوفنده
ویکتور ماتیور / دیمیتریوس / زنده یاد خسرو شایگان
مایکل رنی / پیتر / زنده یاد حسین معمارزاده
جی رابینسون / کالیگولا / خسرو خسروشاهی
دین جاگر / ژوستوس / ناصر خاوری + مشاور جوان امپراطور تایبریوس
ترین تچر / سناتور گالیو / اکبر منانی + دانشمند بزرگ (مشاور مسن امپراطور تایبریوس)
ریچارد بون / پایلت / زنده یاد حسین معمارزاده
جف مارو / پائولوس / ناصر نظامی
ارنست دسایگر / امپراطور تایبریوس / زنده یاد پرویز ربیعی
فرانک پولاسکی / کوئینتاس / محمد بهره مندی
مایکل آنسارا / یهودا / زنده یاد پرویز ربیعی + پزشک معالج دیمیتریوس
خلیل می فروش + خدمتکار سناتور گالیو / تورج نصر
زنده یاد ولی اله مؤمنی