عوامل دوبله
رونیا دختر رئیس راهزنان
دوبله اول | گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: سحر چوبدار
صدابردار: ایمان باقری
گویندگان:
سحر چوبدار | لوییس
علی باقرلی | ماتیس
عباس خسروشاهی | بورکا
نفیسه فتحی | رونیا
جوانه برهانی | کاپا
فاطمه کاکاوند | بیرک
سعید نبوی | هالورت
میلاد مبینی | اسکال
یوسف بیاتی | چورم
دوبله دوم | سورن | فیلیمو
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
صداپرداز: محمد طباطبایی
تنظیم متن اولیه: مرضیه ابراهیمی
صدابردار: ادریس صفردخت
صدابازیگران:
الهام محمدی، آیدین الماسیان، راضیه فهیمی، عاطفه رضواننیا، حامد معبودی، شایان سیاحی، کسری نیکآذر، پرنیان شادکام، فریبا ثابتی، صبا افشار، رضا جعفرپور، علی ضمیری، عرفان هنربخش، ناصر محمدی، علی سلطانی، ادریس صفردخت، ثمین افشار، روژینا ظهوری ، فائقه تبریزی، بابک بهراد
عوامل دوبله
مدیر دوبلاژ : سحر چوبدار
صدابردار : ایمان باقری
گویندگان :
لوویس : سحر چوبدار
ماتیس : علی باقرلی
بورکا : عباس خسروشاهی
کاپا : جوانه برهانی
رونیا : نفیسه فتحی
بیرک : فاطمه کاکاوند
هالورت : سعید نبوی
اسکال : میلاد مبینی
چورم : یوسف بیاتی
…