عوامل دوبله
دوبله فارسی سریال "افسانه های آرتدال"
دوبله اول | گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: اشکان سرمد
مترجم: محیا لطیفی
صدابردار: رضوان علیزاده
گویندگان: مهبد قناعت پیشه، محسن زرآبادی پور، سحر طهرانچی، ارشیا شریعتی، جوانه برهانی، محسن سرشار، اعظم حبیبی، بابک بهروزی، مهیار ستاری، مریم خلقتی، ندا پوریان، الهه پورجمشید، مینا گلپایگانی، بهروز سمامی، اکرم عبدی، میثم کبیری، کیوان نژاد کبودی، سورنا طاهری، محمد زحمتکش، رضا محمدی، پویان ظفریه، ابراهیم ربیعی، فائزه ایرانی، عاطفه حقیقت، دانیال محبوبیان، حامد صحت، محمد ترکاشوند، ماهان برومند، نازنین بزازی
دوبله دوم | نماوا
گویندگان : علی باقرلی . بسام قیدی . علیرضا سخنور . رکسانا گلزاده . منوچهر ساکی . میلاد عندلیبی . سپیده مالمیر . دانیال محمودیان . میثم کبیری . عباس خسروشاهی . سارا واحدی . ابراهیم ربیعی . اکبر صفایی . عادل غلامی . مصطفی یعقوب زاده . حمید رضا قمی . دانیال برآبادی . ساناز عباسپور . زهرا علیپور . مهام قرایی . فاطمه لطفی . مسعود فاضلی . صبا طباطبایی
عوامل سریال
عوامل نماوا
گویندگان :
علی باقرلی . بسام قیدی . علیرضا سخنور . رکسانا گلزاده .
منوچهر ساکی . میلاد عندلیبی . سپیده مالمیر . دانیال محمودیان . میثم کبیری . عباس خسروشاهی . سارا واحدی . ابراهیم ربیعی . اکبر صفایی . عادل غلامی . مصطفی یعقوب زاده . حمید رضا قمی . دانیال برآبادی . ساناز عباسپور . زهرا علیپور . مهام قرایی . فاطمه لطفی . مسعود فاضلی . صبا طباطبایی .
این سریال دوتا تایم داره این تایمی که شما صوت دوبله شومیزارین توسایتها فایل ویدیوش نیست پیدانمیشه فقط ورژن dnsp توهمه سایتها هست که متاسفانه صوت دوبله شما بهش نمیخوره
لطفا دوبله نماوا رو هم قرار بدین … اون کامل اومده ممنون
بزودی