عوامل دوبله
هیولای مرداب
دوبله‌ی اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: تورج مهرزادیان، غلامرضا صادقی، حامد عزیزی، مریم رادپور، کسری کیانی، کریم بیانی و...
دوبله‌ی دوم | ساندفیلم
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
مترجم: سارا رئیسی
باند و میکس: محمد مصطفی زاده
صدابردار: مهدی بهزادپور
گویندگان: نرگس فولادوند، مریم رادپور، فاطمه نیرومند، شیده آژیر، آرزو روشناس، شیلا آژیر، کسری کیانی، همت مومیوند، امیر حکیمی، شایان شامبیاتی، بهروز علی محمدی، شهراد بانکی، محمد
علی جان پناه، رضا الماسی، امیر بهرام کاویانپور، علیرضا شایگان
دوبله سوم | آلفامدیا | موجود نیست
مدیر دوبلاژ : علیرضا خضری | مترجم: میثم کبیری
گویندگان: بسام قیدی، سحر چوبدار، محسن زرآبادی، امیرحسین صفائی، سمانه مبلغ حسینی، میترا پوررمضان، محبوبه نریمیسا، بهنوش فرهودی، ارشیا شریعتی، میثم کبیری، سحر عیسی زاد، فرتاش فرهادپور، وحید آفرین، ابراهیم ربیعی، نگین فاضلی، امیررضا لطفی، درسا مومنی خواه، مصطفی نیسی و زهرا حیدری
دوبله ساند و آلفا یکیه لطفا لینکارو اصلاح کنین
درود ، لطفاً لینک ها رو اصلاح کنید و عوامل دوبله رو درج کنید با تشکر