دانلود صوت دوبله سریال Peaky Blinders

نقابداران/پیکی بلایندرز

کوالیما | نماوا
مدیر دوبلاژ:رضا آفتابی
مترجم:گروه جاوید
باند و میکس:حسین مطمئن‌زاده

صداپیشگان :
کسری کیانی، زنده یاد حسین عرفانی، صنم نکواقبال، نازنین یاری👈افسانه پوستی، شایان شامبیاتی، حامد عزیزی، مریم جلینی، خسرو خسروشاهی، خشایار شمشیرگران، رضا آفتابی، امیر منوچهری، سیما رستگاران، سعید شیخ زاده، منوچهر زنده دل، پویا فهیمی، مجتبی فتح الهی، نرگس فولادوند، کریم بیانی، مهدی امینی

ساندفیلم | گپ‌فیلم
مدیر دوبلاژ:الیزا اورامی
باند و میکس:محمد مصطفی‌زاده
صدابردار:مهدی بهزادپور

صداپیشگان :
کسری کیانی، همت مومیوند، الیزا اورامی، امیرمحمد صمصامی، حمیدرضا آشتیانی‌پور، نرگس فولادوند، مریم رادپور، حسین سرآبادانی، سیامک اطلسی، شهروز ملک‌آرایی، فریبا رمضانپور، شایان شامبیاتی، علیرضا باشکندی، زهرا آقاجانی، سعید مقدم‌منش، محمدعلی جانپناه، خشایار معمارزاده، فاطمه نیرومند، اصغر رضایی‌نیک، امیربهرام کاویانپور، میسا مولوی