عوامل دوبله
ازل
مدیر دوبلاژ : داریوش بشارت
تاریخ دوبله و پخش : 1390
تیترها و عناوین : مهدی بقائیان
مهبد قناعت پیشه / کنعان ایمیرزالی اوغلو / ازل
اعظم حبیبی / جانسو دره / اِیشان (آیسان)
داریوش بشارت / ایگیت اُزشنر / چنگیز
مهدی بقائیان / باریش فالای / علی
شیدا زینی / بورچین ترزی اوغلو / آزاد
محسن زرآبادی پور / تونجل کورتیز / رامز (دایی رامیز)
فریبا فصیحی / نورهان اُزنن / سلما
مهیار ستاری / هالوک بیلگینر / کنعان (کنان)
نوید نوروزی / سارپ آککایا / توفیق
مریم شایسته / باده ایشچیل / شبنم
آیسن نوروزی / صدف آوجی / بهار
ارسلان جولایی / صالح کالیون / سردار
مهشید اژده فر / بنگوٌ بنیان / رحیمه
گیلدا حمیدی / برّاک توٌزوٌناتاچ / باده
ماهان جبلی / رضا کُجااوغلو / تمّوز
ارسلان جولایی / اسماعیل فیلیز / عمر (عامر)
داريوش بشارت / کیوانچ تاتلیتوغ / سکیز (هشت)
ارسلان جولایی / افق بایراکتار / جوانی رامیز
علیرضا قدیمی / جاهد گُک / جوانی کنان
مهشید اژده فر / زینب کسه / جوانی سلما
مهراد میراکبری / حسین سویسالان / حیرتی
ندا آسمانی زاد / ایپک بیلگین / ملیحه
علیرضا سخنور / بایزید گُلرجان / ممتاز
احسان مبینی / کمال اوچار / مرت
مهشید اژده فر / بوراک داکاک / کودکی مرت
احمد نگهبان / گوٌرای کیپ / کامیل
سروش مهاجرانی / هاکان گرچک / رجب
سروش مهاجرانی / لوند جان / کایا
حمید زندیه / سرهات کیلیچ / سلیم
نادر گوهرسودی / تانر توران / یوسف
سجاد تکلو / یاغیز آتاکان ساواش / ارن
لیلا کوهسار / اوتکو باریش سرما / جان
حسام صادقی نیکو / هاکان کورتاش / جان بزرگسال
پخش از جم تی‌وی
عوامل
