دوبله پارسی فیلم "قدرت طبیعت" _________________________________ دوبله اول | کوالیما چنگیز جلیلوند (مل گیبسون/ری برت)، مریم رادپور (استفانی کایو/جس پنا)، سعید شیخ زاده (امیل هرش/کاردیلو)، حامد عزیزی، تورج مهرزادیان، کتایون اعظمی، مهدی امینی، بهمن هاشمی، خشایار شمشیرگران، افسانه پوستی، بهرام زاهدی و... _________________________________ دوبله دوم | فیلیمو مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی گویندگان : شروین قطعه ای - نصرالله مدقالچی - بهمن هاشمی و ...