عوامل دوبله
دوبله کوالیما | گلرنگ رسانه (ناموجود)
مدیر دوبلاژ: شروین قطعهای
مترجم: آرش صوفی
صدابردار: مهدی امینی
باند و میکس: حسین مطمئنزاده
گویندگان:
نرگس فولادوند (لوسیو)
علیرضا باشکندی (رائول)
امیر محمد صمصامی
زندهیاد حسین عرفانی
جواد پزشکیان
زندهیاد بیژن علیمحمدی
امیر منوچهری
شایسته تاجبخش
مینا شجاع
محمدعلی دیباج
امیر حکیمی
شیلا آژیر
نازنین یاری
شروین قطعهای
عوامل فیلم
گویندگان
آزاده اکبری
گوینده
آنیتا قالیچی
گوینده
ارسلان جولایی
گوینده
اشکان صادقی
گوینده
امین قاضی
گوینده
پرستو عامری
گوینده
ثمین مظفری
گوینده
حامد عزیزی
گوینده
دیانوش آصف وزیری
گوینده
راضیه فهیمی
گوینده
زهره نصیری
گوینده
سارا جامعی
گوینده
سامان مظلومی
گوینده
شهره روحی
گوینده
عباس چهاردهی
گوینده
عرفان هنربخش
گوینده
علی باقرلی
گوینده
علیرضا مبین
گوینده
علیرضا وارسته
گوینده
فرهاد اتقیایی
گوینده
کاملیا زارعی
گوینده
کیوان عسکری
گوینده
گیلدا حمیدی
گوینده
مجید حبیبی
گوینده
محمدکمال معتضدی
گوینده
مرجانه فشنگچی
گوینده
مسعود سیدی
گوینده
مهرداد رئیسی
گوینده
مهرداد معمارزاده
گوینده
هومن خیاط
گوینده
چرا دوبله کوآل یما نمی زارید ؟
عوامل دوبله کوالیما را ذکر کنید
مدیر دوبلاژ:شروین قطعه ای، گویندگان:علیرضا باشکندی ، نرگس فولادوند،امیر محمد صمصامی، حسین عرفانی و….
سلام . مدیر دوبلاژ : شروین قطعه ای
علیرضا باشکندی و نازنین یاری و شروین قطعه ای و…