عوامل دوبله
از کلانتر محلی خود حمایت کنید
گویندگان: (دوبله اول | دوبله دوم)
فتح الله منوچهری | زنده یاد حسین عرفانی) جیمز گارنر | کلانتر
زنده یاد رفعت هاشمپور | زنده یاد شهلا ناظریان) جوان هچت | پرودی
زنده یاد اصغر افضلی | زنده یاد کنعان کیانی) جک الام | آقا جیک
زنده یاد جلال مقامی | زنده یاد منصور غزنوی) بروس درن | جو دنبی
زنده یاد عزت الله مقبلی | زنده یاد سیروس افهمی) والتر برنان | دنبی پدر
زنده یاد عزت الله مقبلی | محمدعلی دیباج) هنری جونز | هنری
ایرج رضایی | زنده یاد ناصر احمدی) هری مورگان | شهردار
پرویز بهادر | زنده یاد مندوب هاشمی) ویلیس بوچی | تام
ناصر خاوری | زنده یاد مهدی آرین نژاد) والتر برک | فرد
شهاب عسکری | عباس نباتی) جین اوانز | تام دنبی
بدری نورالهی | زهرا آقارضا) کتلین فریمن | دنورز
زنده یاد شهروز ملک آرایی و ...
عوامل فیلم
Bill Catching
بازیگر
Bruce Dern
بازیگر
Chubby Johnson
بازیگر
Danny Borzage
بازیگر
Dick Haynes
بازیگر
Dick Peabody
بازیگر
Duke Fishman
بازیگر
Gene Coogan
بازیگر
Gene Evans
بازیگر
Harry Morgan
بازیگر
Henry Jones
بازیگر
Jack Elam
بازیگر
Jack Lilley
بازیگر
James Garner
بازیگر
Joan Hackett
بازیگر
John Daheim
بازیگر
Kathleen Freeman
بازیگر
Marilyn Jones
بازیگر
Richard Hoyt
بازیگر
Robert Anderson
بازیگر
Roydon Clark
بازیگر
Walter Brennan
بازیگر
Walter Burke
بازیگر
Willis Bouchey
بازیگر
Burt Kennedy
کارگردان
