خلاصه داستان: این فیلم که دنباله‌ای برای فیلمی موفق در دهه‌ی نود میلادی است، داستان یک بازرس و همچنین یک آتش‌نشان شهر شیکاگو به نام شان را دنبال می‌کند که باید جلوی فردی خطرناک را بگیرد…
خلاصه داستان: «استيون» (راسل) و «برايان مکافري» (بالدوين)، پسران يک آتش نشان شيکاگويي هستند که هنگام انجام وظيفه جانش را از دست داده است. «استيون» معتقد است «برايان» نمي داند که براي ماندن در اين حرفه، چه زحمت ها بايد کشيد و چه جان فشاني ها بايدکرد. «برايان» را به بخشي «بي خطر» انتقال مي دهند و مأمور مي شود به مأمور تحقيق اداره، «دانلد ريمگيل» (دنيرو) که سعي دارد از چند و چون يک سلسله آتش سوزي سر در بياورد، کمک کند...
